Engineering/ Language Affairs
Translations in the Engineering and Automotive industries are not only about language. They may have an impact on the safety of
personnel and/or end users which makes it an delicate matter.
Our internal team includes Linguists and Engineers, ready to ensure the quality of your
translations.
We have experience with highly technical documents such as:
- User manuals
- Specifications
- Manufacturing process guidelines
- Standard operating procedures
- Technical reports
- Safety plans and manuals
- Emergency plans
Our specialist translators cover a wide range of Engineering specialities including:
- Biomedical Engineering
- Mechanical Engineering
- Automation
- Automotive Industry
- Chemical Engineering
- Software Engineering
IT/ Language Affairs
ITClinical's team of IT and Linguists provides IT companies with a high quality cost-effective solutions for software localization, letting you focus on your product's development and streamlining your process.
Our IT Language Services include:
- Software UI translation
- Testing and Engineering (including QA)
- Terminology Management
- Website translation and localization
ITClinical's experience covers translation and localization of software built in different platforms using translation files from source code, xml files, text files etc. including mobile App translation.
Our team provides an ideal environment for effective interaction among engineers, translators and testers.
For further information or to get a quote, contact us.
Life Sciences/ Language Affairs
We offer a wide range of Language and Localization Services to clients in the Life Sciences industry.
ITClinical delivers translation solutions in several major language pairs to increase its clients' multicultural and international market share.
Our language services include translation, verification and localization in the following fields:
- Clinical trials
- Patient Information Leaflets and Summary of Product Characteristics
- Papers/Patents
- Investigator Brochures
- Product Literature
- Instructions for use
- Expert Reports
- Labeling
- Clinical Trial Protocols, Informed Consent Forms, Case Report Forms, etc.
- In-Vitro Diagnostic (IVD)
- Safety Data Sheets
- Medical Devices: Manuals/Brochures/Software
- Clinical, Toxicological, Pharmacological and Biological Information
- Equipment User Instructions
- Medical Questionnaires and Scales
- Patient Reported Outcomes (PRO)
- Periodic Safety Update Reports
- Marketing Application (including Common Technical Document format)
- Other Regulatory Information
Our language services are accompanied by sound scientific and regulatory expertise thus enabling us to offer scientific and regulatory consultancy to our clients.
For further information or to get a quote, contact us.